Огненно-оранжевая бабочка, чьи крылья очерчены темно-черным, нежно опирается на голову черепахи, медленно потягивая слезы. Черепаха вытягивает свою состарившуюся шею вперед, словно говоря: «Вот, возьми мои слезы, пусть они чего-нибудь стоят». Это может показаться виньеткой из детской истории, но на самом деле это научный термин, называемый слезотечение (слезоточивый напиток), метод, с помощью которого бабочки получают необходимую влагу и питательные вещества.
Это невероятное событие, которое является настолько необычным по своей природе, но настолько примечательным для человеческого глаза, было зафиксировано в Эквадоре Ама-ла-Вида ТВ и выиграло премию «Картинка года Викимедиа» в 2014 году. Без сомнения, оно завоевало особую популярность в Интернете на этой неделе потому что всегда своевременно помнить, что иногда жизнь действительно похожа на сон в летнюю ночь.
