• Певица и актриса Оливия Ньютон-Джон объявила 30 мая, что ей поставили диагноз рак молочной железы.
• это ее второй диагноз рака; в 1992 году у нее впервые был диагностирован рак молочной железы, ей сделали химиотерапию и частичную мастэктомию.
• Она выпустила заявление, в котором говорилось, что она «чувствует себя хорошо», и благодарит фанатов за их «излияние» поддержки.
• Ее муж говорит, что они полностью уверены, что она победит рак во второй раз.
30 мая Оливия Ньютон-Джон объявила, что у нее был диагностирован рак молочной железы во второй раз в ее жизни - и на этот раз рак метастазировал в ее крестец. Эта новость пришла после того, как она страдала от болей в спине, достаточно сильных, чтобы отложить даты гастролей и отменить встречи.
Теперь певица на обложке журнала People раскрывает свой второй диагноз рака. В то время как она в настоящее время получает лучевую терапию в Калифорнии, она также получает медицинскую помощь от онкологического центра, носящего ее имя: Оливия Ньютон-Джон Онкологический оздоровительный и исследовательский центр в Мельбурне, Австралия. Она выступила с заявлением о том, что «чувствует себя хорошо», и выразила благодарность за поддержку своих поклонников.
Полный текст ниже:
«Я действительно благодарен и тронут всемирным излиянием любви и заботы. Спасибо. Я чувствую себя хорошо и наслаждаюсь полной поддержкой моей семьи и друзей, вместе с командой врачей и практикующих врачей как здесь, в США, так и в Оздоровительный и исследовательский центр Оливии Ньютон-Джон в Мельбурне, Австралия. Я полностью уверен, что моя новая поездка будет иметь позитивную историю успеха, чтобы вдохновлять других! Любовь и свет, Оливия "
Посмотреть этот пост в Instagram#OliviaNewtonJohn снова сталкивается с раком через 25 лет после ее первоначального диагноза, но она остается оптимистичной - и вдохновляет других. ❤️ Нажмите на ссылку в биографии, чтобы узнать больше о выпуске PEOPLE на этой неделе.
Сообщение, опубликованное журналом People (@people) 7 июня 2017 года в 5:16 PDT
Ньютон-Джон, которому сейчас 68 лет, впервые в 1992 году поставил диагноз рак молочной железы, в те же выходные ее отец умер от рака. CNN сообщает, что она прошла химиотерапию и частичную мастэктомию, прежде чем стала свободной от рака. В 2008 году она основала онкологический центр, который сейчас помогает ей в лечении.
«Возможны поздние рецидивы рака молочной железы, особенно у женщин с« гормонально-положительным »раком молочной железы», - говорится в заявлении медицинского директора ее онкологического центра Джонатана Себона. «Эти рецидивы могут происходить иногда даже спустя десятилетия после первоначального лечения раннего рака молочной железы».
Между тем, она и ее любимые остаются позитивными и не отступают. «У нас обоих одинаковое непоколебимое убеждение, что у нее будет замечательная история успеха», - сказал ее муж Джон Истерлинг. «У нас есть абсолютное знание, что мы можем изменить это».
То же самое касается ее коллег. Джон Траволта высказался в поддержку своего Grease costar в заявлении для людей :
«Оливия всегда была невероятным человеком и вдохновляла миллионы людей», - сказал он. «Если мы все выразим наши намерения, чтобы она пережила это - я ее очень хорошо знаю - она это почувствует, и это поддержит ее. Мы любим ее, и она любит нас».
