Девятнадцатилетняя Кэти МакКеон только что переехала из Ирландии в Нью-Йорк, когда ее наняли в качестве личного помощника бывшей первой леди Джеки Кеннеди. В своей новой мемуарной книге «Девушка Джеки» МакКеон вспоминает основные моменты 13 лет, проведенных на службе у Джеки, которого она назвала мадам, и ее детей, Кэролайн и Джона младшего . Следующая выдержка из книги МакКеона подхватывает в 1964 году:
После убийства, которое прошло не больше года, мадам все еще была в темноте вдовы, когда вышла на улицу, и больше отдалась близким сборищам друзей и семьи в ее столовой из красной парчи, чем большим шумным вечеринкам дома. Я никогда не видел, чтобы она плакала или внешне угрюма, но у нее никогда не было особого аппетита, и жертва ужаса, который она пережила, была очевидна на ее мучительно худой фигуре. Семья никогда не была далеко, и ее сестра, Ли, и различные родственники Кеннеди часто посещали. У Ли была квартира в нескольких кварталах, как и Бобби и Этель Кеннеди. Джин Кеннеди Смит тоже жила в нескольких минутах ходьбы, а ее сыновья, Уильям и Стивен, были любимыми друзьями Джона. Их ирландская гувернантка Брайди Салливан быстро стала моей лучшей подругой, и мы часами общались в Центральном парке, наблюдая за мальчиками.
Джон, Этель, Джеки и Роберт Кеннеди на пляже.Бобби Кеннеди основал резиденцию в Нью-Йорке после того, как ушел с поста генерального прокурора, чтобы объявить о своей попытке в 1964 году стать демократическим представителем штата в Сенате США. Младший брат президента регулярно посещал 1040, как правило, раз в неделю, чтобы поужинать с семьей. Джон и Кэролайн побежали и бросились на своего дядю, как только он вошел в дверь, требуя его внимания. Бобби подбрасывал Джона в воздух и ловил его, а затем опускался на пол, чтобы поиграть.
Автор с Джоном Ф. Кеннеди-младшим в Гианнисе, штат Массачусетс.Я думал, что он совсем не навязывает такого важного человека. Очень худой и не широкоплечий, как президент. Когда он впервые увидел меня, он спросил мое имя и широко улыбнулся, когда я сказал ему. «В нашей семье тоже есть Кэтлин», - сказал он, обращаясь к своей старшей дочери. С восемью собственными детьми в возрасте до тринадцати лет Бобби легко вступил в роль суррогатного отца для Джона и Кэролайн, и они поклонялись ему. Мадам тоже явно опиралась на него. Угрожать рассказывать дяде Бобби о любом плохом поведении было все равно что рассказывать детям, которые Санта Клаус собирался выяснить.
В дополнение к своей квартире на Манхэттене, которая находилась недалеко от штаб-квартиры его кампании в Мидтауне, Бобби арендовал особняк на вершине холма на двадцать пять комнат в качестве убежища на выходные в Глен-Коув на северном берегу Лонг-Айленда. Это было похоже на частную гостиницу со встроенным бассейном и прекрасными ухоженными газонами с большим количеством места, чтобы дети могли выпускать пар вместе со своими кузенами. Мадам понравилась Глен-Коув за все лесные тропы, где она могла покататься на лошадях, и она арендовала скромный дом на выходные возле Бобби, одноэтажный дом из полевого камня с ручьем назад, где я показал Джону, как заставить бумажные парусники гоняться под небольшой мост.
Джеки, Кэролайн и Джон Кеннеди на свадьбе автора.Это было отличное место для детей, чтобы поиграть со своими двоюродными братьями по выходным, и мадам любила кататься на лошадях там. Это было ее одиночное преследование. Этель занималась парусным спортом, а у Джоан Кеннеди, жены Теда, было пианино. На первый взгляд, по крайней мере, мадам показалась мне больше похожей на ее зятя, чем на ее золовок. У Бобби и Мадам были схожие стороны. У обоих были магнитные личности, но потом вы бы узнали, что они на самом деле стеснялись. Они любили отдыхать на свежем воздухе и любили спорт, особенно те, которые требовали самодисциплины или личной силы. Бобби и мадам были Кеннеди, которых вы, скорее всего, заметили, плавая дальше всего в океане, независимо от того, насколько холодной была вода или насколько сильным был прилив. Вероятно, они тоже были самыми большими книжными червями. Бобби был известен тем, что умел цитировать классические стихи на макушке головы, и именно Мадам знала, какую идеальную линию для него он может привести от Ромео и Джульетты, когда Бобби отдал дань уважения Джеку, принявшему кандидатуру сенатора тем летом:
«Когда он умрет,
Возьми его и нарежь маленькими звездами,
И он так хорошо сделает лицо небесное
Что весь мир будет влюблен в ночь,
И не поклоняйся яркому солнцу ".
Джекки Кеннеди и Бобби Кеннеди за кулисами в постановке Американского театра балета, 1962.
Нельзя было отрицать, что мадам и ее зять были близки. Потеря - это ужасная любовь. Независимо от того, сколько у вас сочувствия, это боль, которую можно только почувствовать, а не представить. И когда это происходит в быстрое, ужасающее мгновение, нет такого понятия, как исцеление. Трагедия оставляет вас с открытой раной, а не шрамом. Я никогда не говорила мадам, что я поняла эти вещи или как, но я ясно видела как день, что эти ужасные общие знания заставили вдову и младшего брата президента заботиться друг о друге так же, как они.
Из ДЖЕКТИ ДЕВОЧКИ Кэти МакКеон. Авторские права © 2017 принадлежат Кэтрин МакКеон. Перепечатано с разрешения Gallery Books, подразделения Simon & Schuster, Inc.
