Когда места стало мало, одна пара создала концепцию «дом в доме» для своего любимого отпуска.
Крыльцо Чат Лесли (справа) и подруга Моника Портер отдыхают на боковой веранде с португальской водяной собакой Бекона, Бандитом. Лесли нашла кресла-качалки на антикварном шоу.
Бревенчатый домик на Рождество Ель украшена орнаментами в стиле народного искусства.
Игривый декор Негабаритные ножницы, которые когда-то рекламировали ателье, висят над игрушечной бревенчатой хижиной, которую Лесли нашел на блошином рынке Нью-Гемпшира.
Яркая идея: черта фальшивого снега и пара пластиковых оленей превращают круглогодичную экспозицию в зимнюю страну чудес. Разделитель острова Сосновый остров 19-го века и табуретки в стиле Адирондак отделяют кухню новой большой комнаты от гостиной, оборудованной уличными стульями 1930-х годов, покрытыми клетчатой тканью Donghia.
Уютный уголок Тряпичный коврик, кресло-качалка и комод, все с 1950-х годов, разделяют угол комнаты для гостей. Винтажное лоскутное одеяло принадлежит Лесли.
Сладкие сны Лесли наняла подругу и художника Мелиссу Барбьери, чтобы нарисовать стены главной спальни полосатым узором, который перекликается с раскрашенными вручную обоями, найденными двумя. Лесли показывает любимый коврик-пенни над изготовленной на заказ вишневой кроватью в главной спальне, одетой в старинное одеяло, притворство и декоративные подушки, все в красных и белых тонах.
Home Sweet Home Лесли и Майкл Бэкон играют в «Скрэббл» за сосновым игровым столом середины века в великолепной комнате тройной высоты.
«Наш архитектор думал, что я немного сошла с ума, чтобы сохранить старую каюту, и что было бы намного легче начать с нуля», - признается Лесли. «Но я люблю, когда люди используют то, что у них есть. Вот почему народное искусство обращается ко мне. Что-то, что кто-то другой мог выбросить, я всегда был счастлив оставить». Далее Красочная реконструкция Канзасского Колониала