Дженн Кьярелли собиралась пойти против зерна, когда она и ее муж Пит, дочь Амелия (9 лет) и сын Тео (6 лет) решили построить новый дом в Лос-Анджелесе. «В нашем последнем доме царила атмосфера винтажного мешка с кремом, бежем и флотом», - говорит она. «На этот раз я хотел дом, который был бы ярким, веселым и более отражающим то, кем мы являемся как семья». К счастью, Дженн знала подходящего человека, который поможет ей воплотить в жизнь эти мечты Technicolor: дизайнер Элисон Кэндлер, известная своими веселыми клетчатыми полами, красочными кухонными островками и игривыми узорами в неожиданных местах. «У меня есть клиент, который говорит, что я как наркоторговец, когда дело доходит до обоев», - говорит Элисон. С помощью архитектора Джоан Шварц, трио приземлилось на подход "полированной ферме". В то время как снаружи написано «преуменьшенный Кейп-Код», внутри прославляют скудные скобы - открытые балки, винтажная мебель и обильные коллекции - в изысканной и сияющей форме.
Обои, которые все это начали
Для кладовой Элисон нарисовала стеклянную дверь из хозяйственного магазина с большим ящиком, такого же келли зеленого цвета, что и старинный стол для завтрака ( onekingslane.com ).
Уголок для завтрака
Дополнительные светло-зеленые, темно-синие и фуксия декоративные подушки из уличной ткани делают банкет очень роскошным. Дженн выбрала нейтральные обои, чтобы компенсировать смело обставленный уголок для завтрака. (Twig от Даны Гибсон для Штрогейма; wallpaperstogo.com ). Стулья в стиле Tolix были покрыты порошковой краской, чтобы соответствовать синему диапазону.
Гостинная
Пара сделанных на заказ темно-синих диванов и два розовых кресла с подлокотниками, все из которых покрыты прочной уличной тканью (perennialsfabrics.com и quadrillefabrics.com), окружают огорченный зеленый журнальный столик. Ассортимент симпатичных и прочных изделий усиливает эстетику «полированной фермы». Множество декоративных подушек - от ярко-желтого цвета (с коралловым кантом!) До темно-синего цвета с многоцветным печатным шрифтом - накапливаются на узоре. Приставной столик из цитрона - это указание на остров на соседней кухне, а шторы цвета индиго (duralee.com) обрамляют задний двор из искусственной зеленой травы (да, действительно). «Вы всегда можете использовать свой задний двор, когда у вас есть искусственная трава», - говорит Элисон.
Гостиная
Узор и цвет по-прежнему господствуют в более формальном пространстве для сбора. Яркие оранжевые карнизы (Ceylon Batik от China Seas; quadrillefabrics.com ) и прозрачные полосы цвета слоновой кости на окнах хорошо сочетаются со светло-голубыми креслами с подлокотниками и темно-зелеными подушками.
этажерка
Сине-белые обои («Chou Chou» от сестры Пэриш; decoratorsbest.com) украшают книжный шкаф, который наполнен сине-зеленой глиняной посудой Бауэра, красными винтажными энциклопедиями (переданными от прадедушек и бабушек Дженн) и старинным портретом, найденным в местный блошиный рынок. «Я тяготею к портретам 20-х, 30-х, 40-х и 50-х годов», - говорит Дженн. "Монахини, борцы, девушки из женского общества - я не различаю!"
Изучение
Карманная дверь, ведущая в кабинет, такая же оранжевая, как и входная дверь.
лестница
Старинные портреты выравнивают лестничную клетку в верхний номер. «Если они заговорят со мной, я куплю их», - говорит Дженн.
Спальня Люкс
Когда дело дошло до украшения детской зоны, которая включает в себя спальни Тео и Амелии, ванные комнаты и игровую комнату, Элисон решила объединить пространство с полом, окрашенным в бирюзовый и липовый цвет, который тянется повсюду. Персиковые стены спальни Амелии дополняют желтую кровать (ethanallen.com), окраски календулы (pindler.com), оранжево-красный столик, коралловый стул и розово-красно-темно-синее постельное белье. Синий фонарь (straydogdesigns.com) имеет сладкую зубчатую отделку.
Смешанные паттерны
Французские двери залиты яркой желтой краской, а на полках, заполненных книгами, изображены темно-синие обои (Fiorentina от China Seas; quadrillefabrics.com) и ярко-красные бра.
Яркая идея: использовать гаражную краску! Обычно используется для гаражных полов, Прорыв! краска (ppgpaints.com для магазинов) высыхает менее чем за час, что значительно упрощает нанесение двухцветных рисунков.
ванная комната
В ванной комнате есть изготовленная на заказ гранатовая ванна и яркие голубые, зеленые и оранжевые обои (Birds by Galbraith and Paul; galbraithandpaul.com для выставочных залов) .
Дженн Кьярелли
Дженн стоит в дверном проеме (нарисованная Граната Данн-Эдвардс Пэйнтс) с Амелией и Тео
