«Как я нашел это» и «Что я сделал с этим» составляют ключевые элементы сюжета в большинстве историй о реконструкции. Но в коттедже Мэри Джейн Маккарти в Ярдли, штат Пенсильвания, участки также важны. «Мне нравятся вещи, которые рассказывают историю», - говорит Маккарти, дизайнер, который превращает старый текстиль в новые подушки и абажуры. «Почти все здесь, - говорит она, указывая на комнаты ее дома 1906 года, - это семейная реликвия или старинная находка».
Плакаты облигаций времен Первой мировой войны, купленные на блошином рынке в Париже, упоминают о путешествиях Маккарти, а также французские туалеты, покрывающие подушки по всему дому. («Раньше я ездил во Францию каждый год в поисках ткани», - говорит она.) Между тем, ее любовь к истории раскрывается в коллекциях английских переводных изделий начала 1900-х годов и викторианских работ с собаками. Есть бабушка Маккарти, в том числе столы с мраморной столешницей, где она раскатывает домашнюю лапшу. Но, пожалуй, лучшая история из всех - история о семейном наследии дизайнера дома.
Во время своего балтиморского детства родители Маккарти имели привычку покупать старые дома, восстанавливать их, продавать их и начинать заново - фактически, они делали это девять раз. «Как только мы переехали через улицу», вспоминает она. Став взрослой, она продолжала мигрировать, перебираясь из Балтиморето в Нью-Йорке в округ Бакс, штат Пенсильвания, где в 2005 году она наконец нашла сказочный дом, достойный поселения. Но возникла большая проблема: в этом месте требовалось много работы, чтобы долго и счастливо жить.
Во-первых, угрюмое коричневое дерево вызвало приходский зал 1950-х годов. С другой стороны, падение столовой вызвало клаустрофобию. И кухня с ее общими шкафами, охристыми стенами и линолеумом, цвет которого можно было бы назвать водорослями, требовала чего-то близкого к экзорцизму. Но план дома на две семьи площадью 2500 квадратных футов включал в себя чердак и подвал - неотразимый для женщины, которая любит разбрызгивать антиквариат.
Узнав о трудностях своих родителей, Маккарти знала, что она хотела нанять плотника для больших вещей. Тем не менее, она признает: «Я не знала, сколько строительства я получу». Чтобы воплотить в жизнь свою фантазию, глядя на сад из ванны на лапах, дизайнер не просто вырвал сантехнику в ванной, ей также пришлось передвигаться по сантехнике. И к тому времени, когда она закончила с кухней, изготовленные на заказ китайские шкафы заменили старые темные деревянные шкафы, мрамор украсил заднюю панель, а раковина из тикового дерева. «Я хотела, чтобы комната выглядела так, как она была при строительстве дома», - говорит она. «Так что я модернизировал». Что касается смежной кладовой, то теперь это вторая ванная комната.
Отделка дома стала проще благодаря накопленным коллекциям Маккарти. В столовой сине-белая цветовая гамма объединяет стулья, покрытые икатом, китайские ковры в стиле ар-деко и полосатая обивка. Богатые коричневые стены комнаты для гостей создают драматический контраст с нежными подушками ручной работы и китайскими картинами. И выставка рогов антилопы и зоологических отпечатков выскакивает на свежем зеленом саду ванной комнаты первого этажа. «На самом деле я взял яблоко« Гренни Смит »в Home Depot, чтобы получить идеальный цвет», - говорит дизайнер. «Контраст черных рамок с зелеными стенами действительно будит меня утром».
И каждый день дает возможность принести домой викторианскую собачью картину, кувшин для переноски или какую-нибудь другую заманчивую находку. Потому что, хотя страсть к путешествиям Маккарти, возможно, ослабла, история ее перестройки дома еще далека от завершения.
СВЯЗАННЫЕ: Смотрите фотографии с домашнего макияжа Мэри Джейн.
