Подберите ностальгическое воспоминание: «Летающая монахиня» дебютировала почти 50 лет назад, 7 сентября 1967 года. Но один человек, который не будет увлекаться любовью, - это Салли Филд, сыгравшая в аэродинамической сестре Бертриль в сладкой… но глупый телесериал.
Филд получила свою первую актерскую работу - главную роль в сериале Gidget 1965 года - после того, как один из актеров увидел ее в актерской мастерской. Джиджет продлилась всего один сезон, но оказалась отличным опытом для молодой актрисы. «Это было такое блаженство. Я был на небесах, учился столько, сколько мог. Я любил, любил, любил каждую минуту этого», - сказал Филд O, The Oprah Magazine в 2008 году.
«Я пытался понять, кем я был, но я знал, кем я был: летающей монахиней».
Несколько небольших телевизионных частей позже, Филду предложили Летающую монахиню . Она пыталась отказаться, но не хотела отказываться от работы. «Я не хотел этого делать. Я пытался выяснить, кто я такой, но я знал, кем я был: летающей монахиней. Мне было почти 19 лет, и мою сексуальность нужно было исследовать», - сказал Филд., «Поэтому я сказал« нет », что мне показалось невероятно смелым. Но мой отчим сказал:« Не садись на свою высокую лошадь. Если ты не примешь эту роль, ты больше никогда не сможешь работать »».
Летающая монахиня вышла в эфир на ABC с 1967 по 1970 год в общей сложности 82 эпизода. Идея о маловероятном комедийном фильме возникла не из-за лихорадочной мечты телеведущего; это было фактически основано на книге 1965 года Пятнадцатый пеликан Тере Риос.
Шоу последовало за слегка безумными приключениями сестры Бертриль, урожденной Элси Этрингтон и ее друзей в монастыре Сан-Танко в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. Сочетание сильного ветра, большого головного убора сестры Бертриль или корнета и ее веса всего в 90 фунтов позволило монахине улететь. Или, как объяснила сестра Бертриль: «Когда подъемная сила плюс тяга больше, чем нагрузка плюс сопротивление, все может летать».
В актерском составе были Мадлен Шервуд в роли Преподобной Матери Пласидо, Мардж Редмонд в роли сестры Жаклин (также рассказчик для каждого эпизода), Шелли Моррисон в роли сестры Сиксто, Вито Скотти в роли капитана Гаспара Фоменто, офицер полиции, и Алехандро Рей в роли Карлоса Рамиреса, местного жителя. Владелец казино, который был сиротой, воспитывался монахинями и все еще поддерживал с ними дружбу.
Первоначально хит зрителей привел к тому, что рейтинги «Летающей монахини» неуклонно снижались, и ABC отменили это шоу через три года.
Но это было три года слишком много для Филда, который хотел, чтобы его воспринимали как актрису более серьезно. «Я так сильно страдал, я был в депрессии, мне было 19 лет, и я не хотел играть что-то под названием« Летающая монахиня », я не хотел, чтобы весь день был одет как монахиня», - объяснил Филд.
«Вы можете только представить, как выглядела беременная летающая монахиня. Я был гуляющим зрелищем».
Что еще хуже, Филд вышла замуж и была беременна своим первым ребенком в последний год показа. «Вы можете только представить, как выглядела беременная летающая монахиня», - сказал Филд. «Я был гуляющим зрелищем». Продюсеры «Летающей монахини» сделали все возможное, чтобы скрыть ее растущий живот. Как отметил « Тайм» в своем списке «Топ-10 беременных исполнителей» 2009 года, «фантазии беременных» явно не были записаны в и без того необычной предпосылке представления. Вместо этого продюсеры полагались на реквизит и декорации, чтобы заблокировать вид тела Поля под грудь «.
После того, как ее притворная жизнь в монастыре закончилась, Филд осуществила свое желание и оставила веселые роли позади. Она начала долгую карьеру известных ролей на телевидении и в кино, в частности, Сибил (1976), « Отсутствие злобы» (1981), « Стальные магнолии» (1989), « Форрест Гамп» (1994), « Где сердце» (2000) и « Линкольн» (2012). ). Филд получила Оскара за роли в « Норме Рей» (1979), « Места в сердце» (1984), а в 2006 году получила Эмми за роль в « Братьях и сестрах» . Филд также известен своими кассовыми хитами, такими как « Смоки и бандит» (1977), « Миссис Дауттфайр» (1993) и «Удивительный человек-паук» (2012).
Рейнольдс и Филд на съемках «Смоки и Бандит».Филд дважды была замужем, сначала за Стивена Крейга с 1968 по 1975 год, с которым у нее двое сыновей, Питер и Илай. Она была замужем за Аланом Грайсманом с 1984 по 1993 год, и у них есть сын, Самуэль. У нее также были трехлетние отношения с Бертом Рейнольдсом.
Филд с готовностью признает, что у нее были проблемы с уверенностью в себе и она страдала от депрессии во время работы над «Летающей монахиней» . У нее было трудное воспитание, когда она жила со своей матерью Маргарет Филд и ее отчимом Джоком Махони, каскадером с ртутным, а иногда и изменчивым характером. Хотя она видела «Летающую монахиню» как препятствие на пути к карьере, опыт также помог ей повзрослеть.
«Что-то во мне начало заботиться о себе так, как я раньше не мог. Я начал меняться и лечиться. Я вырос и вышел из тумана», - сказал Филд в 2008 году. «И в конечном итоге, опыт участия в сериале дал мне огромную силу. Это заставило меня хотеть стать настоящим актером, несмотря ни на что ».
